Voglio dire, cosa ci puo' essere meglio di questo?
Ne znam šta može da bude podmuklije i kvarnije od onog što sam video tamo?
Non riesco ad immaginare nulla di piu' pregiudizievole e corrotto di quello che abbiamo appena visto.
Jer šta može da bude bolje od nedeljnog fudbala?
Cosa c'è di meglio per trascorrere la Domenica quando c'è il football?
Znam da izgleda malo i beznaèajno, ali ne radi se o tome šta je sada, veæ o tome šta može postati.
So che potra' sembrare una cosa piccola ed insignificante, ma non stiamo parlano di cio' che e' stiamo parlando di cui' che potrebbe diventare.
Šta može biti više posebno od dovoljno vremena za prelazak ceste dok ideš kupiti siæušnog LEGO Indianu Jonesa?
Ho preparato qualcosa di speciale per stasera. Cosa puo' esserci di piu' speciale di avere un intervallo di tempo adeguato per attraversare la strada mentre vai a comprare un piccolo Indiana Jones di LEGO?
Zar ne želiš da se iskradeš noæu i pokažeš šta može jaka žena?
Non vuoi sgattaiolare fuori di notte, fare un po' di casino e far vedere al mondo di cosa è capace una donna forte e indipendente?
I nikada neæeš verovati šta može da uradi.
E non crederai mai a che cosa puo' fare.
Šta može biti gore od ovoga?
Cosa c'e' di peggio di questo?
Mi smo bili napolju i znamo šta može da uradi.
Abbiamo già visto cosà può fare.
Šta može crnac da uradi, da ovde dobije malo vode?
Cosa si deve fare qui per avere un po' d'acqua?
Seæam se poslednjeg rata, video sam šta može da napravi.
Ricordo l'ultima guerra, e so cosa questa puo' creare.
A šta može biti više posebno od toga da nema granica?
E cosa puo' esserci di piu' speciale della mancanza di confini?
Brine se zbog toga šta može da bude posledica Arikove smrti.
E' preoccupato per quello che potrebbe succedere dopo la morte di Ariq.
Sastali smo se kod Nauèenog jarca da poprièamo o tome šta može da se uradi.
Ci troveremo al 'Learned Goat', per decidere cosa fare.
Ali, Makse, znaš li šta može biti još impresivnije?
Pero', sai cos'e' ancora piu' impressionante?
Videli ste šta može da uradi.
No, avete visto ciò che è capace di fare.
Šta može da se desi za jedan dan?
Cosa pensi che succederà in un giorno?
Osudi ga na osnovu saznanja šta može da mu se desi kad ga imenuješ.
Condannalo, pur essendo consapevole di cosa accadrà all'uomo che indichi.
Ali kao borac i istraživač, imam drugačiji pogled, jer sam videla šta može da se dogodi kada se ideja pokrene.
Ma come attivista e investigatrice, ho una visione diversa, perché ho visto cosa può succedere quando un'idea prende piede.
Vrlo je čudan osećaj kada drugo stvorenje pokušava da vas pojede, a retko šta može toliko da podstakne vegetarijanstvo.
È una sensazione strana avere un'altra creatura che cerca di mangiarvi, e ci sono poche cose come questa che spingono a diventare vegetariani.
Šta može biti uzbudljivije od razumevanja osnovnih mehanizama na kojima se zasniva ljudsko iskustvo, od suštinskog razumevanja, ko smo mi?
Quello che sarebbe ancora più eccitante che capire i meccanismi fondamentali alla base dell'esperienza umana, è capire, in sostanza, chi siamo?
Ovo je samo primer toga šta može da se desi kada spojite zajednicu sa istim ciljem.
Questo è solo un esempio di ciò che può avvenire quando si unisce una comunità per uno scopo comune.
Kako određujemo ko ili šta može da bude deo ove kategorije?"
Come facciamo a capire chi o cosa può essere parte di questo concetto?"
Naravno, veliko pitanje glasi: šta može da se uradi?
La questione, ovviamente, è: cosa si può fare?
Šta može jedna organizacija da uradi da poveća nivo poverenja?
Cosa possono fare le aziende per aumentare il livello di fiducia?
Očigledno, imamo Džona F. Kenedija sa neverovatno jednostavnom ali uticajnom formulacijom: "Ne pitaj šta može tvoja zemlja da uradi za tebe; pitaj šta ti možeš da uradiš za tvoju zemlju", izuzetno plemenita misao.
Ovviamente, abbiamo JFK con quella incredibilmente semplice ed efficace esposizione: "Non chiederti quello che il tuo paese può fare per te; chiediti ciò che tu puoi fare per il tuo paese, " un sentimento incredibilmente nobile.
Nebitno odakle smo i kakav nam je narativ, svi imamo odgovornost da se otvorimo širini onoga što izbor može biti i šta može predstavljati.
A prescindere da dove veniamo e quale sia la nostra narrazione abbiamo tutti la responsabilità di aprirci a un più ampio spettro di cosa la scelta può fare e di cosa può rappresentare.
To je način da se spreči širenje opasne infekcije i pokazuje šta može da se postigne kada lokalno stanovništvo raspolaže relevantim podacima - oni tako mogu da spasu mnoge živote.
E' così che si impedisce a un'infezione di propagarsi, e questo è la prova di cosa possa accadere quando la gente del posto possiede i dati; possono salvare vite.
Da vešto izmišlja kako se šta može načiniti od zlata i od srebra i od bronze,
per concepire progetti e realizzarli in oro, argento e rame
Ona šta može, učini: ona pomaza napred telo moje za ukop.
Essa ha fatto ciò ch'era in suo potere, ungendo in anticipo il mio corpo per la sepoltura
0.57817983627319s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cosa ci può essere di più importante? 